Promise Me/林宜融

Promise Me/Beverly Craven

演唱: 林宜融

中文翻唱: 自私/辛曉琪


You light up another cigarette
And I pour the wine
It's four o'clock in the morning
And it's starting to get light

Now I'm right where I want to be
Losing track of time
But I wish that it was still last night

You look like you're in another world
But I can read your mind
How can you be so far away
Lying by my side

When I go away I'll miss you
And I will be thinking of you
Every night and day just ...

Promise me you'll wait for me
cos I'll be saving all my love for you
And I will be home soon
Promise me youll wait for me
I need to know you feel the same way too
And I'll be home, I'll be home soon

When I go away I'll miss you
And I will be thinking of you
Every night and day just ...

Promise me you'll wait for me
cos I'll be saving all my love for you
And I will be home soon
Promise me you'll wait for me
I need to know you feel the same way too
And I'll be home, I'll be home soon

Promise me you'll wait for me
cos I'll be saving all my love for you
And I will be home soon
Promise me you'll wait for me
I need to know you feel the same way too
And I'll be home, I'll be home soon

夜來啦 我怕黑的心也慢慢被覆蓋
你忘了熄滅的煙頭燃燒微弱期盼
背對聽你的腳步 在身後徘徊
卻終究沉默 悄悄離開

你留下我早已熟悉的香味隨風飄散
那叫做自私的香水是你的最愛

*站在屬於愛的舞台 不能有太多的獨白
難道你不明白

PROMISE ME YOU'LL WAIT FOR ME
傷痛的過往可以不在乎 回頭仍然有路
PROMISE ME YOU'LL WAIT FOR ME
有愛的女人忘了所有苦
不保留 不停付出 (都付出)