舊日時光的山丘/魏如昀

舊日時光的山丘/矢野真紀

演唱: 魏如昀

中文翻唱: 兩個冬天/侯湘婷

気がつくとまたこの場所に居る
そう、タイムカプセルの丘
肩を並べて、夢を話して、
時間なんか過つの忘れて...

目に映る全てが永遠と信じてた
抱きしめても抱きしめてももう戻れない

苦しいくらい大好きよ
我侭だと知っていてもまだ
出来る事なら今すぐに
あなたの匂い確かめたいの

あとどれだけの季節飛び越えれば
何もかもそう、消えてしまうの

あなたの目には誰が映っていたのか
分からなくなったの
大人になって、子猫になって
笑ったりして、泣いたりして...

自分の可愛さが邪魔をしてたの
傷つくのが怖かった"なんてずるかったね

夢中すぎて夢見てて
私は間違いすら見落とした
二人で居る事実ただそれだけで
私は私ごと満たされた

木枯らしが吹いた頃
一緒に乗せて言ったさよなら
新しい夢にいつか出会う為
二人はひとりで歩き出すの


今は孤独がただ胸に刺さるよ
甘く切なくうずく傷おさえ
あなたを想うの　いつもこの丘で


收拾冬天的衣服 在春天某個早晨
有一點點依依不捨莫名心情
黑色羊毛的圍巾 黑色舖綿的大衣
依然還聞的到濃濃的寂寞感受
生命安靜的像消失了 也不會有人發現一樣
你離開的以後 我就這麼生活著寂寞
兩個冬天後

希望你是快樂 你禮貌問候我
熟悉的字跡在藍色卡片上頭
我的手指在顫抖 有點不知所措
愛過恨過複雜的心忽然又復活
原來愛不會消失 只是心情已經不同了
不知道你和她此刻 是不是 還 快樂的

收拾冬天的衣服 在春天某個早晨
有一點點依依不捨莫名心情
黑色羊毛的圍巾 黑色舖綿的大衣
依然還聞的到濃濃的寂寞感受
生命安靜的像消失了 也不會有人發現一樣
你離開的以後 我就這麼生活著寂寞
兩個冬天後
希望你是快樂 你禮貌問候我
熟悉的字跡在藍色卡片上頭
我的手指在顫抖 有點不知所措
愛過恨過複雜的心忽然又復活
啊啊～

希望你是快樂 你禮貌問候我
熟悉的字跡在藍色卡片上頭
我的手指在顫抖 有點不知所措
愛過恨過複雜的心忽然又復活
原來愛不會消失 只是心情已經不同了
不知道你和她此刻 是不是 還 快樂的
不知道你和她此刻 是不是依舊快樂的

I'll Never Break Your Heart Lyrics/賴銘偉

I'll Never Break Your Heart Lyrics/Backstreet Boys

演唱: 賴銘偉

中文翻唱: 你怎麼沒看見/巫奇

Baby, I know you're hurting
Right now you feel like you could never
Love again
Now all I ask is for a chance
To prove that I love you

From the first day
That I saw your smiling face
Honey, I knew that we would
Be together forever
Ooh when I asked you out
You said no but I found out
Darling that you'd been hurt
You felt like you'd never love again
I deserve a try honey just once
Give me a chance and I'll prove this all wrong
You walked in, you were so quick to judge
But honey he's nothing like me

*I'll never break your heart
I'll never make you cry
I'd rather die than live without you
I'll give you all of me
Honey, that's no lie

As time goes by
You will get to know me
A little more better
Girl that's the way love goes baby, baby
And I know you're afraid
　(know you're afraid)
To let your feelings show
　(feelings show)
And I understand
Girl, it's time to let go
　 (girl, it's time to let go because)
I deserve a try honey
Just once
Give me a chance and I'll prove this all wrong
　(wrong you walked)
You walked in, you were so quick to judge
　(quick to judge)
But honey he's nothing like me
Darling why can't you see


妳想念誰 妳為什麼流淚
是否妳仍忘不了誰 經過這些年
世界在變 愈來愈難去理解
黑夜白天之間 妳用一大段感情連接（過去未來之間 讓我陪著妳滄海桑田）

感情只能由當事人去體會 當別人的安慰 不再是安慰
對妳我仍不願 看著妳困惑傷悲（眼中藏一滴淚）

我站在妳身邊 妳怎麼都沒看見
在妳身邊沒有埋怨 給妳溫暖 給妳擁抱到永遠
我會讓妳知道 愛可以再燃燒
春夏秋冬 每分每秒 我不願讓妳受到悲傷困擾

請妳看著我的眼 請妳回應我的感覺

Better Man/吳忠明

Better Man/羅賓威廉森

演唱: 吳忠明

中文翻唱: Better Man/林憶蓮

*在你吻我之前 讓我看你的臉
穿過你的眼 直到心田
淚水洗淨昨天 用未來時間
看遼闊世界 分享一切

*關於愛 無論誰 都期待 美好句點
讓我相信你已準備 To Be a Better Man

在我們擁抱之前 用靈魂感覺
彼此的心扉 自私界線
是否卸下防衛 用真實語言
去承諾明天 勇敢的給

過去是一路荊棘的曠野
那些是與非 那些錯與對
流著淚的長夜我們發現 愛需要準備

To Love You More/林佩瑤

To Love You More/Celine Dion

演唱: 林佩瑤


中文翻唱: 戀人阿/辛曉琪

Take me back in the arms I love
Need me like you did before
Touch me once again and remember when
There was no one that you wanted more

Don't go you know you will break my heart
She won't love you like I will
I'm the one who'll stay when she walks away
And you know I'll be standing here still

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

See me as if you never knew
Hold me so you can't let go
Just believe in me
I will make you see
All the things that your heart needs to know

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

And some way all the love that we had can be saved
Whatever it takes we'll find a way

Believe in me
I will make you see
All the things that your heart needs to know

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

淚光閃閃/李千娜

淚光閃閃/夏川里美

演唱: 李千娜

中文翻唱: 陪我看日出/蔡淳佳


雨的氣息是回家的小路
路上有我追著你的腳步
腳下邊保存著昨天的溫度
你抱著我就像溫暖的大樹

*雨下了走好路 這句話我記住
風再大吹不走囑咐
雨過了就有路 像那年看日出
你牽著我穿過了霧
叫我看希望就在黑夜的盡處

哭過的眼看歲月更清楚
想一個人閃著淚光是一種幸福
又回到我離開家的小步
你送著我滿天燕子都在飛舞

雖然一個人 我並不孤獨
在心中你陪我看每一個日出